Sut rydyn ni’n helpu’r lluoedd heddlu i gydymffurfio gyda FOIA – a beth ni’n gwneud os nad ydyn nhw.