Guilty car salesman fined for retaining and selling data to competitors