Former RAC employee fined for stealing data of victims of road traffic incidents